« "BLAZE"の翻訳情報 | トップページ | 「トム・ゴードンに恋した少女」文庫化! »

2007/06/08

「LOST」にキングの小説が!?

先日、るいこすたさんにご指摘されたテレビ・シリーズ「LOST」のシーズン3の第1話「囚われた者たち」AXNで見て、件(くだん)の冒頭のシークエンスのセリフを採録してみた。

読書会。
ジュリーの家のリビング。
ジュリーが読書会の題材に選んだ小説についてアダムが議論の口火をきる。

アダム 「文学作品じゃない」
女性  「どうして アダム?」
アダム 「メタファーがないし展開も平凡 だからベンは来ないのさ」
ジュリー「何ですって?」
アダム 「ジュリー ベンならトイレでも読まないね」
ジュリー「いい? アダム ホストの私が本を選べるの これは私が大好きな本よ だから不満の声を聞くとゾクゾクしちゃう ベンも嫌がる低俗本を選び悪かったわ 自由意志は存在すると思ってたけど・・・・」

突然の轟音、庭に出る読書会のメンバー、上空で空中分解し、墜落しつつある旅客機について、住人に指示を出した後、ジュリーが胸に抱くハードカバーの表紙を意味ありげにながめたベンが一言。

ベン「読書会は抜ける」

因みに、ジュリーが読書会の題材に選んだ小説は「キャリー」

画面で確認できるのは、「キャリー」のハードカバーとペーパーバック。
いろいろなサイトで画面に登場したハードカバーの表紙画像を探したが、結局見つかりませんでした。


| |

« "BLAZE"の翻訳情報 | トップページ | 「トム・ゴードンに恋した少女」文庫化! »

コメント

「キャリー」でしたか!私もリピート放送で見たのですが、キングの名前のテロップが出てますね。ということは、かなり確信犯的に“キング”をフューチャーしようと言う事かと思います。人気番組ゆえに目が離せなくなりそうですね!

投稿: るいこすた | 2007/06/14 14:45

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 「LOST」にキングの小説が!?:

« "BLAZE"の翻訳情報 | トップページ | 「トム・ゴードンに恋した少女」文庫化! »