« 不況で小規模のVFX工房がつぎつぎ閉鎖 | トップページ | 「Under the Dome」翻訳の校正がスタート!? »

2010/12/30

スティーヴン・キングが選ぶ2010年小説ベスト10

2010年12月24日 EW.comでスティーヴン・キングが選ぶ2010年小説ベスト10が公開された。

Stephen King: 10 Best Books I Read in 2010

気になる順位は次の通り。

1.「Infinite Jest」デイヴィッド・フォスター・ウォーレス
2.「Freedom」ジョナサン・フランゼン
3.「I’d Know You Anywhere」ローラ・リップマン
4.「Savages」ドン・ウィンズロウ
5.「Last Night in Twisted River」ジョン・アーヴィング
6.「Matterhorn」Karl Marlantes
7.「Blood's A Rover」ジェイムズ・エルロイ
8.「Swamplandia!」カレン・ラッセル
9.「The Help」Kathryn Stockett
10.「卵をめぐる祖父の戦争」デイヴィッド・ベニオフ

どうやら、翻訳はあんまり出ていないようですね。

|

« 不況で小規模のVFX工房がつぎつぎ閉鎖 | トップページ | 「Under the Dome」翻訳の校正がスタート!? »

コメント

初めてコメントさせて頂きます。いつもサイトを拝見して楽しんでおります。二十歳の学生です。

キングの選ぶ今年の小説選、二位に選出されているジョナサン フランゼンは今年TIME誌の表紙になった方ですよね。小説家がTIMEの表紙になるのは10年ぶりぐらいで前回はスティーウ゛ン キングだったということで記事を読みましたよ。翻訳書が今のところないので残念ですね。是非読んでみたいですが原書で読むにもUnder the dome途中で挫折してしまって小説を英文のまま読むことに今は自信をなくしているので、やはり日本語に翻訳してもらいたいところですね(笑)

では2010年も面白い話題をいつもありがとうございました。来年もよろしくお願いします。よい御年を!


投稿: 紗那 | 2010/12/31 16:44

コメントありがとうございます。

ジョナサン・フランゼンはあまり翻訳が出ていないようですね。「コレクションズ」だけでしょうか。
今後に期待ですね。

私見ですが「Under the Dome」の原書の通読はハードル高過ぎだと思います。

どうやら「Under the Dome」の翻訳も校正まですすんでいるようですので、気長に待ちましょう。

これからもよろしくお願いします。

良いお年をお迎えください。

投稿: tkr | 2010/12/31 22:16

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/174263/50443904

この記事へのトラックバック一覧です: スティーヴン・キングが選ぶ2010年小説ベスト10:

« 不況で小規模のVFX工房がつぎつぎ閉鎖 | トップページ | 「Under the Dome」翻訳の校正がスタート!? »