どうやらあのでかい本の翻訳が出版されるらしいよ。

諸君！

スティーヴン・キングの「Under the Dome」の翻訳の出版準備が着々とすすんでいる模様だよ。

折角なので、その辺のお話をtogetterでまとめてみた。

なお、「Under the Dome」の翻訳の出版については、既に文藝春秋社からアナウンスされているのだが、2010年12月10日に宝島社から発行された「このミステリーがすごい！ 2011年版」において、文芸春秋社の私の隠し球で紹介されている模様。

わたし的にはまだ「このミス 2011」は未確認なんですけど・・・・

なお、これが、翻訳家の白石朗氏が公開した「Under the Dome」の原書（上）と訳稿のプリントアウト（下）の写真。