« 鉄道映画祭2012で「スタンド・バイ・ミー」が上映! | トップページ | 「キャビン・イン・ザ・ウッズ」は「アンダー・ザ・ドーム」の影響を!? »

2012/09/16

「FULL DARK, NO STARS」は2013年1月刊行か!?

どうやら「FULL DARK, NO STARS」の翻訳は2013年1月に文藝春秋社より刊行される模様。

この件については、たなはし(@bizzyradio)さんのstephen king datebaseが詳しい。

Full Dark, No Stars 続報

現在のところ判明しているのは次の通り。なお「FULL DARK, NO STARS」の翻訳の刊行については、以前のエントリー『風間賢二氏がキング作品の翻訳を!?』もご参照いただきたい。

「FULL DARK, NO STARS」の翻訳は、2013年1月に文藝春秋社から刊行される模様。

・収録される「A GOOD MARRIAGE」の翻訳は風間賢二(@k_kazama)氏が担当する模様。

「FULL DARK, NO STARS」のあとがきの翻訳は風間賢二氏が担当する模様。(キングのあとがき?)

それ以外については、先ほど紹介したたなはしさんの推測が興味深い。そちらもご参照いただきたい。(Full Dark, No Stars 続報)

|

« 鉄道映画祭2012で「スタンド・バイ・ミー」が上映! | トップページ | 「キャビン・イン・ザ・ウッズ」は「アンダー・ザ・ドーム」の影響を!? »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/174263/55669988

この記事へのトラックバック一覧です: 「FULL DARK, NO STARS」は2013年1月刊行か!?:

« 鉄道映画祭2012で「スタンド・バイ・ミー」が上映! | トップページ | 「キャビン・イン・ザ・ウッズ」は「アンダー・ザ・ドーム」の影響を!? »