「11/22/63」は来年、文春から/『キング堂 ブログ支店』より
2012年11月28日の『キング堂 ブログ支店』のエントリー『「11/22/63」は来年、文春から』によると、2012年11月26日の読売新聞夕刊の特集記事「海外ミステリー応援隊 2012年総括座談会」でスティーヴン・キングの「11/22/63」の翻訳出版に関する情報が掲載された模様。
11月26日の読売新聞夕刊に、「海外ミステリー応援隊 2012年総括座談会」という記事が掲載された。その中で文春の永嶋俊一郎氏が、「来年のお勧めの一冊は?」との質問に「目玉はスティーヴン・キングのタイムトラベル小説。現代から過去に飛んで、ケネディ暗殺を阻止する、という話です。ホラーというより、映画の『スタンド・バイ・ミー』を思い起こさせる、叙情的な大作です」と答えていた。
タイムトラベルしてケネディ暗殺を阻止といえぱ『11/22/63』ですか! 年明け早々『FULL DARK, NO STARS』の翻訳も出るそうなので、2013年はキングの作品が2作も読めることが早くも確定、ありがたいことです。
しかし永嶋氏、間近の『FULL DARK, NO STARS』ではなく『11/22/63』を紹介するということは・・・とにかく、楽しみに待ってます。
これは楽しみですね。
しかし、個人的な印象ですが、「11/22/63」の翻訳は、想像以上に早く出版されるようですね。
おそらくですけど、読売新聞の「海外ミステリー応援隊」は一週遅れくらいで、YOMIURI ONLINEで公開されると思うので、こちらの記事も期待して待つことにします。
2012年11月29日追記
『海外ミステリー応援隊【番外編】 2012年総括座談会』がYOMIURI ONLINEで公開されていました。
ご関心がある方は是非。
| 固定リンク | 0
コメント