『死者は噓をつかない』は2024年6月5日発売予定

2024年6月5日　スティーヴン・キングの長編小説『Later』の翻訳が『死者は噓をつかない』のタイトルで文藝春秋社より発売される。

『死者は噓をつかない』
著者:スティーヴン・キング
翻訳:土屋晃
出版社:文藝春秋（文春文庫）
発売日:2024年6月5日

あらすじ:ぼくが持つある能力。それは、死者が見えること――。恐怖の帝王得意の青春物語＋ホラー。これで面白くないはずがない、円熟の逸品！

『Later』の書影を見てお分かりのように、本書『死者は噓をつかない』は《ハード・ケース・クライム》からの翻訳である。

《ハード・ケース・クライム》は、かつてのアメリカで量産されたペイパーバックによる犯罪小説（ミステリー、ハードボイルド）を現代に蘇らせることを目的に、チャールズ・アルダイ（リチャード・エイリアス）によって2004年に創設された叢書。

スティーヴン・キングは《ハード・ケース・クライム》から、『コロラド・キッド』『ジョイランド』『死者は嘘をつかない』の3作品を出版している。

余談だが、《ハード・ケース・クライム》は統一感のある装画も美しい。

恐ろしいことに装画のアーティストには、映画ファンにお馴染みのロバート・マッギニスも含まれている。

ROBERT MCGINNIS　HARD CASE CRIME で画像検索するとこんな画像が表示される。

《ハード・ケース・クライム》はペーパーバックの叢書で安価なので集めてみるのも楽しいと思う。