« パオロ・バチガルピのインタビュー | トップページ | 過去50年間で最も読まれた本は? »

2012年5月13日

レイ・ブラッドベリの「塵よりよみがえり」も映画化か!?

2012年5月10日にDeadline New Yorkが伝えるところによると、レイ・ブラッドベリの「塵よりよみがえり」が映画化される可能性が出てきた模様。

「塵よりよみがえり」
著者:レイ・ブラッドベリ
訳者:中村融
出版社:河出書房新社(河出文庫)
あらすじ:魔力をもつ一族の集会が、いまはじまる! ファンタジーの巨匠が五十五年の歳月を費やして紡ぎつづけ、特別な思いを込めて完成した伝説の作品。奇妙で美しくて涙する、とても大切な物語。

MGM Acquires Ray Bradbury’s ‘From The Dust Returned’, About An Orphan Who’s Adopted By Monsters

記録のため全文を引用する。

EXCLUSIVE: MGM has acquired the screen rights to From The Dust Returned, a Ray Bradbury collection of short stories that focuses on a mortal boy named Timothy who is adopted into a family of benevolent ghouls. Denise Di Novi and Alison Greenspan are producing.

The book is set up with a series of vignettes, told to Timothy by his mummified grandmother, on the eve of a family reunion that takes place each Halloween. The stories reveal the eccentric ghouls that comprise his family. Mom and dad are loving vampires; teen sister Cecy is immobilized and bed-ridden, but she can teleport into the bodies of other mortals so that she can experience human emotions, Uncle Einar is a green-winged vampire who serves as a human kite for Timothy. To Timothy, who was dropped on their doorstep, it’s family. The book was published in 2002 and the short story The Homecoming was turned into a 2006 graphic novel.

Bradbury doesn’t option many of his books anymore, but entrusted this one to Di Novi and Greenspan after the producers developed The Illustrated Man at Warner Bros. That project once had Zack Snyder poised to direct a script by Alex Tse, until Snyder got busy with too many projects and had to drop out.

記事の概略は次の通り。

MGMがレイ・ブラッドベリの「塵よりよみがえり」の映画化権を取得した。
製作はデニーズ・ディ・ノヴィとアリソン・グリーンスパン。

なお、「塵よりよみがえり」("From the Dust Returned")は、今まで発表された短篇を2002年(Wikipediaによると2001年)に長編として編纂した作品で、翻訳は2002年に河出書房新社から中村融訳で出版されている。

因みに「塵よりよみがえり」の装画は「アダムス・ファミリー」のチャールズ・アダムス。レイ・ブラッドベリは本書を、自分自身の風変わりな「アダムス・ファミリー」と称している模様。

また「塵よりよみがえり」の第9章「Homecoming」は2006年にグラフィック・ノベル「The Homecoming」として出版されている。

余談だが、「塵よりよみがえり」の翻訳家である中村融氏は2012年4月より「SFスキャナー・ダークリー」と言うブログを始めている。

こちらもSFファンにとっては興味深いブログなので、関心がある方は是非。

@tkr2000
@honyakmonsky

|

« パオロ・バチガルピのインタビュー | トップページ | 過去50年間で最も読まれた本は? »

●tkr」カテゴリの記事

■SF」カテゴリの記事

映画」カテゴリの記事

■ファンタジー」カテゴリの記事

レイ・ブラッドベリ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: レイ・ブラッドベリの「塵よりよみがえり」も映画化か!?:

« パオロ・バチガルピのインタビュー | トップページ | 過去50年間で最も読まれた本は? »