『海外文学死亡かるた』って！？

2012年10月28日のキリキリソテーにうってつけの日のブログエントリーが興味深い。

海外文学死亡かるた

これは面白いですね。
折角なので、少し考えてみました。

あ：アルコーブって何だよ

い：1冊見つけたら100冊はいると思え(マルペ)

う：売り場がせまいよ

え：えっ、遺族が続編書くの！

お：おまえんちの猫もピートかよ！

か：カバー変えたら売れるだろ

き：きれいな二版よりきたない初版

く：クトゥルフでいいだろ

け：下巻しかない

こ：今年も隠し玉かよ

さ：サンリオだったら買っておけ

し：重版出来(じゅうはん○○○○○)

す：スティーヴン・キング絶賛！

せ：背の色にこだわり過ぎ

そ：そんなにみんなサリンジャーが好きかよ

た：ターキッシュ・ディライト

ち：

つ：積んでますよ

て：敵は紫外線

と：とスティーヴ

な：何故にトールサイズ

に：2巻目から翻訳かよ

ぬ：

ね：

の：

は：ハリウッド映画化決定！

ひ：表紙変わってるよ

ふ：F・K・ディック

へ：

ほ：翻訳が先か映画公開が先か

ま：また完訳版でるのかよ

み：未完でも買う

む：昔読んだよ

め：

も：持ってるよ

や：訳者は誰よ

ゆ：夢で読んだよ

よ：○○○○よろしく

ら：ラッキー二段組み

り：立派な本が好き

る：

れ：

ろ：

わ：

を：

ん：

もはや海外文学じゃなくなってますよね。

@tkr2000
@honyakmonsky